Career Detours and Glass Ceilings Didn’t Stop This CEO From Pursuing Her Dreams — and She’s Helping Others Realize Theirs Too